papalagi (papalagi) wrote,
papalagi
papalagi

Categories:

Институт Дальнего Востока РАН Духовная культура Китая : Энциклопедия : в 6 т. т. III

Часть II Язык и письменность

Словарный раздел

«Фан янь» («Местные слова») — первый кит. диалектный словарь. Построен по семантич. принципу: слова (примерно 9 тыс.) объединены в смысловые группы (одежда, повозкиживотные и т.п.). Предположительно составлен ханьским филологом Ян Сюном (53 до н.э. — 18 н.э.; см. в т. 1)

Карты, составленные в XX в. по материалам словаря «Фан янь», свидетельствуют о том, что важнейшая лингвистич. граница древнего Китая проходила в меридиональном направлении. Она делила страну на два ареала к востоку и западу от заставы Ханьгу (совр. пров. Хэнань), что соответствовало политич. и культурному противопоставлению восточных и западных гос-в в период Чжань-го (475- 221 до н.э.), нашедшему отражение также в разл. вариантах иероглифич. письменности (см. Гувэнь) и в письм. памятниках. После того как по указу имп. Цинь Ши-хуана от 213 до н.э. были уничтожены древние книги, в текстах эпохи Хань диал. различия исчезли.

Tags: Духовная культура Китая
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments