papalagi (papalagi) wrote,

Sir Winston Leonard Spencer-Churchill (30 ноя 1874 - 24 янв 1965) The World Crisis Part II 1915

To All Who Tried



There can be few purely mental experiences more charged with cold excitement than to follow, almost from minute to minute, the phases of a great naval action from the silent rooms of the Admiralty. Out on blue water in the fighting ships amid the stunning detonations of the cannonade, fractions of the event unfold themselves to the corporeal eye. There is the sense of action at its highest; there is the wrath of battle; there is the intense, self-effacing, physical or mental toil. But in Whitehall only the clock ticks, and quiet men enter with quick steps laying slips of pencilled paper before other men equally silent who draw lines and scribble calculations, and point with the finger or make brief subdued comments. Telegram succeeds telegram at a few minutes’ interval as they are picked up and decoded, often in the wrong sequence, frequently of dubious import; and out of these a picture always flickering and changing rises in the mind, and imagination strikes out around it at every stage flashes of hope or fear.

There are a hundred ways of explaining a defeat on land and of obscuring the consequences of any mistake. Of these the simplest is to continue the attack next day in a different direction or under different conditions. But on the sea no chance returns. The enemy disappears for months and the battle is over. The Admiral’s orders uttered from minute to minute are recorded for ever in the log-book of every vessel engaged. The great ships, unless their mechanism ceases to function, obey punctually and inexorably the directions they receive from the human will. The course and speed of every vessel at every moment are recorded. The value of every vessel sunk is known. Their names are published. The charts and compasses are produced, and with almost exact accuracy the position and movement of every ship can be fixed in relation to every other. The battle-field is flat and almost unvarying. Exact explanations can be required at every point, and the whole intense scene can be reconstructed and analysed in the glare of history. This should always be borne in mind in forming judgments.

Tags: Черчилль
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.